ถ้าคุณคิดว่ารายการวาไรตี้เกาหลีที่มาไทยจะต้องจบลงที่การชมว่า “อร่อยครับ”
บอกเลยว่าคุณยังไม่ได้ดู Cha’s Family (บ้านตระกูลชา)
เพราะใน 4 EP พิเศษที่ยกขบวนมาถ่ายทำในบ้านเรา นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของกิน แต่คือเรื่องของ การยอมให้เจ้าของวัฒนธรรมเป็นคนตัดสิน และความโบ๊ะบ๊ะของครอบครัวจำเป็นที่ทำให้คนดูเผลอเอาใจช่วยแบบไม่รู้ตัว
Cha’s Family กับเคมี ‘ครอบครัวจำเป็น’ ที่เรียลเกินต้าน
เสน่ห์ของรายการนี้ไม่ได้อยู่ที่การพาไปเที่ยว
แต่อยู่ที่ความสัมพันธ์ของ
พี่ใหญ่ซึงวอน ผู้สุขุม (แต่ฮาแบบหน้านิ่ง)
พี่กลางแทฮยอน ตัวสร้างบรรยากาศที่คุยเก่งจนลืมว่าเป็นคนต่างชาติ
และ น้องเล็กจูยอง ที่คอยเป็นพลังบวกให้พี่ ๆ
เคมีของทั้งสามคนในไทยคือความเป็นครอบครัวจริง ๆ
มีทั้งเหนื่อยด้วยกัน หิวด้วยกัน
และจังหวะฮา ๆ ตอนต้องเอาตัวรอดในตลาดสดเมืองไทย
ที่สำคัญคือ พวกเขาไม่ได้มาในฐานะ “ซุปตาร์”
แต่มาแบบพี่น้องที่พร้อมจะเรียนรู้ และยอมให้พื้นที่ตรงหน้าสอนพวกเขา
Cha’s Family กับบททดสอบ ‘รสชาติไทย’ ที่ไม่มีคำว่าอวย
หนึ่งในไฮไลต์ของอีพีไทย
คือการพาไปชิมอาหารข้างทาง ตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวเรือจนถึงไส้กรอกอีสาน
สิ่งที่ทำให้คนดูอินไม่ใช่ภาพอาหาร
แต่คือท่าทีของรายการที่ ไม่ฝืนยิ้ม
เผ็ดก็คือเผ็ด แปลกก็คือแปลก
และถ้ายังไม่ใช่ ก็ไม่พยายามทำให้ดูว้าวเกินจริง
สีหน้าและปฏิกิริยาที่ตรงไปตรงมาของพี่ซึงวอน
ทำให้อาหารไทยในรายการนี้ ไม่ถูกยกขึ้นหิ้ง
แต่ถูกวางไว้ในฐานะของจริงที่ “พร้อมถูกวิจารณ์”
ภารกิจทำอาหารให้คนไทยและต่างชาติชิม
เมื่อคนดูไม่ได้แค่ดู แต่ร่วมกำกับรสชาติ จุดที่หลายคนยกให้เป็นไฮไลต์
คือภารกิจที่บ้านตระกูลชาลงมือทำอาหารและซอสเอง
แล้วให้ “คนไทยข้างทาง” เป็นคนชิม
กรรมการคือชาวบ้านจริง ๆ นักท่องเที่ยวที่เดินผ่านไปมาจริง ๆ
ไม่ใช่เชฟ ไม่ใช่ทีมงาน คำตัดสินตรงไปตรงมา เค็มก็บอกเค็ม
ไม่ใช่ก็บอกไม่ใช่ เผ็ดน้อยไปก็บอกตรง ๆ
และที่สำคัญ คนไทยไม่ได้แค่ชิม
แต่ยัง แนะนำวิธีกินและแก้รสชาติ ตรงนี้คือหัวใจของอีพีไทย
เพราะอาหารไม่ได้ถูกเล่าโดยรายการ
แต่ถูก “กำกับความหมาย” ผ่านเสียงของคนท้องถิ่น
นี่ไม่ใช่แค่ความน่ารัก แต่คือการยอมให้เจ้าของวัฒนธรรมตัวจริงเป็นคนตัดสินรสชาติ
Cha’s Family ไม่ได้แค่มาถ่ายทำในไทย
แต่มาวางฝีมือและรสชาติของตัวเอง
ให้คนไทยเป็นผู้ตัดสิน
เมื่อรายการไม่ถืออภิสิทธิ์เหนือวัฒนธรรมที่ตัวเองกำลังสัมผัส
ความเปิดใจ และความผูกพันของคนดู
ก็เกิดขึ้นเองโดยไม่ต้องบังคับ
และนี่คือเหตุผลที่อีพีไทยของ Cha’s Family
ถูกพูดถึงมากกว่าความน่ารัก
แต่ในฐานะตัวอย่างของวาไรตี้ที่ “รู้จักฟัง” เสียงของผู้ชมจริง ๆ
รับชม Cha’s Family สัมผัสวิถีไทยผ่านสายตาคนเกาหลี
พร้อมซับไทยแบบถูกลิขสิทธิ์ได้ที่ Viu
