Love in the Moonlight
ผ่านมา 10 ปีเต็ม แต่ซีรีส์เรื่องนี้ยังถูกพูดถึงไม่หยุด
ย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้น Love in the Moonlight ออกอากาศปี 2016 ในฐานะซีรีส์พีเรียดแนววัยรุ่น (ชองชุนซากึก) เล่าเรื่ององค์ชายรัชทายาทอียอง กับ ฮงราอน หญิงสาวที่ต้องปลอมตัวเป็นขันที โดยมีเรตติ้งเปิดตัวแค่ราว 8% ก่อนจะพุ่งกระฉูดหลังตอนที่ 3 จนกลายเป็นปรากฏการณ์ที่สื่อเกาหลีเรียกว่า “Moonlight Syndrome” ไม่ใช่แค่เคมีคู่พระนาง แต่รวมถึงสินค้าตามกระแส ยอดขายนิยายต้นฉบับที่พุ่งสูง และอันดับ buzz chart ที่ครองที่ 1 ติดต่อกันหลายสัปดาห์
ทำไมซีรีส์เรื่องนี้ถึงยังไม่เอาต์ทั้งที่ผ่านมาสิบปีแล้ว นี่คือ 5 เหตุผล ที่จะชวนมาย้อนความทรงจำไปด้วยกัน
พัคโบกอม – คิมยูจอง : คู่ขวัญพีเรียดที่สร้างปรากฏการณ์ Moonlight Syndrome
แน่นอนว่าก่อนหน้านี้พัคโบกอมดังอยู่แล้วจาก Reply 1988 แต่ Love in the Moonlight คือจุดที่ดันเขาจากดาวรุ่งไปเป็นปรากฏการณ์ระดับประเทศ ตัวละครอียองอิงจากองค์ชายฮโยมยองตัวจริง รัชทายาทผู้เป็นอัจฉริยะและว่าราชการแทนพระเจ้าแผ่นดินตั้งแต่ยังหนุ่ม บทนี้คว้ารางวัลทั้งจาก KBS Drama Awards และ Baeksang ปีถัดมา
ความน่าจดจำไม่ได้มาจากแค่ “เคมีดี” แต่มีซีนที่แฟน ๆ พูดถึงซ้ำมาตลอด ตั้งแต่ฉากเปิดเผยตัวตนกลางเรื่อง ไปจนถึงฉากสวนดอกไม้ตอนจบ และประโยคซาบซึ้งอย่าง “เจ้าคือ ‘ราอน’ ที่เติมเต็มโลกทั้งใบของข้า” ที่ยังถูกหยิบมาพูดถึงตอนถ่าย ELLE Korea ปีนี้ โดยคำว่า “ราอน” ในภาษาเกาหลีโบราณแปลว่า “ความสุข” ประโยคนี้จึงมีความหมายซ้อนสองชั้น ทั้งหมายถึงชื่อของนางเอกและสื่อว่าเธอคือความสุขขององค์ชายด้วย
พล็อตปลอมตัวขันทีที่ซ่อนปมดราม่าสุดเข้มข้น
เพราะวังคือเขตห้าม “ผู้หญิง” เข้าไปช้างใน ถ้าฮงราอนถูกจับได้ว่าเป็นหญิง มีโทษถึงประหาร แต่สิ่งที่ทำให้ราอนต่างจากตัวเอกปลอมตัวเรื่องอื่น คือ การปิดความลับไว้มากถึง 2 เรื่อง ทั้งการเป็นผู้หญิงที่ปลอมตัวเป็นขันทีในเขตหวงห้าม และการเป็นลูกสาวของกบฏแผ่นดินที่แค่รู้ตัวตนจริงก็อาจเป็นภัยถึงชีวิตทั้งตระกูล นี่ยังไม่พูดถึงองค์ชายที่ไม่รู้ว่าเธอเป็นผู้หญิง ขณะที่คิมยุนซองรู้ความจริงแต่แกล้งทำเป็นไม่รู้ ส่วนคนทั้งวังก็คิดว่าเธอเป็นขันทีจริง ๆ ชีวิตของราอนจึงแขวนอยู่บนเส้นด้าย ให้เราต้องลุ้มตามไปตลอดทั้งเรื่อง
จินยอง – แชซูบิน – ควักดงยอน : ทีมสมทบใน Love in the Moonlight ที่ทำให้คนดูอินไม่ลืม
คิมยุนซอง (รับบทโดย จองจินยอง จากวง B1A4) เคยเป็นเพื่อนสนิทของอียองมาก่อนจะกลายเป็นคู่ปรับหัวใจ เขารู้ความลับของราอนแต่เลือกปกป้องเธอจนขัดกับผลประโยชน์ตระกูลตัวเอง ชะตากรรมของตัวละครนี้ในนิยายต้นฉบับค่อนข้างหนัก จนแฟน ๆ บางส่วนยังรู้สึกติดค้างถึงทุกวันนี้
โจฮายอน (แชซูบิน) คู่หมั้นขององค์ชาย ก็ไม่ใช่แค่หมากทางการเมืองหรือตัวอิจฉาตัดฉาก เธอรู้ทันโครงสร้างอำนาจในวังมากกว่าที่คนดูคาดกันไว้ตั้งแต่ตอนต้นเรื่อง
ส่วนคิมบยองยอน (ควักดงยอน) องครักษ์ผู้ภักดี คือคนนอกวังที่พาเรื่องราวออกไปนอกกำแพงพระราชวัง ฉากไก่ต้มของตัวละครนี้ยังโด่งดังมากจนถูกหยิบไปทำเป็นโปสเตอร์ของ Redrawn ในปีนี้
ครบรสทั้งความรักและเกมการเมืองสุดเข้มข้น
เบื้องหลังความรักคือโครงสร้างอำนาจของตระกูลยุนซอง พระมเหสี และเงาของกบฏที่ยังไม่จางหาย ซีรีส์ใช้เส้นการเมืองนี้ผลักดันความสัมพันธ์ทุกคู่ในเรื่อง ทำให้แม้แต่ฉากรักก็มีเดิมพันทางอำนาจซ้อนอยู่เสมอ และเป็นเหตุผลที่คนดูสายพีเรียดที่เน้นโครงเรื่องมากกว่าความหวานยังตามดูจนจบ
บทส่งท้าย : ก้าวสู่ปีที่ 10 และการกลับมารวมตัวกันอีกครั้งของเหล่านักแสดงในวาไรตี้ Love in the Moonlight : Redrawn
มาร่วมย้อนความประทับใจและฉลองครบรอบ 10 ปีของ Love in the Moonlight ไปพร้อมกันกับ 5 นักแสดงที่คุณคิดถึง นำโดย พัคโบกอม, คิมยูจอง, จินยอง, แชซูบิน และควักดงยอน ในรายการวาไรตี้สุดพิเศษ Love in the Moonlight : Redrawn
ติดตามรับชมซับไทยได้ทาง Viu ตามตารางออกอากาศ ดังนี้
EP.1 : วันที่ 16 กันยายน เวลา 20:00 น.
EP.2 : วันที่ 23 กันยายน เวลา 20:30 น.
รับชม Love in the Moonlight ครบทุกตอน พร้อมพากย์ไทย ได้ที่ Viu
