{"id":1232,"date":"2025-03-04T15:33:14","date_gmt":"2025-03-04T08:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/articles\/?p=1232"},"modified":"2025-03-04T15:33:14","modified_gmt":"2025-03-04T08:33:14","slug":"viu-dubbing-localism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/","title":{"rendered":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19?<\/strong> \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 <strong>&#8220;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&#8221;<\/strong> (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1243\" src=\"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1-200x105.png 200w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1-300x158.png 300w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1-400x210.png 400w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1-600x315.png 600w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1-768x403.png 768w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1-800x420.png 800w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1-1024x538.png 1024w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a &#8220;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&#8221; <strong>\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/strong>\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#Lovely_Runner_2024\" >Lovely Runner (2024)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#MrQueen_2020\" >Mr.Queen (2020)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#True_Beauty_2020\" >True Beauty (2020)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lovely_Runner_2024\"><\/span>Lovely Runner (2024)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><strong>\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32<\/strong>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 <strong>\u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 <\/strong>\u0e41\u0e25\u0e30 <strong>\u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01<\/strong> \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e22\u0e21\u0e31\u0e18\u0e22\u0e21\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e28\u0e01\u0e19\u0e32\u0e0f\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e0b\u0e49\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1238 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0-300x158.jpg\" alt=\"Lovely Runner\" width=\"490\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0-200x105.jpg 200w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0-300x158.jpg 300w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0-400x210.jpg 400w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0-600x315.jpg 600w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0-768x404.jpg 768w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0-800x420.jpg 800w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986900_0.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/p>\n<p>\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e0b\u0e35\u0e19\u0e19\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e08\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e1a\u0e19\u0e2a\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e34\u0e21\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e07\u0e21\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e25\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e07\u0e23\u0e48\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e1a\u0e15\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e35\u0e48\u0e27\u0e35\u0e25\u0e41\u0e0a\u0e23\u0e4c\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e43\u0e04\u0e23\u0e40\u0e04\u0e22\u0e14\u0e39\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e25\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e47\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e39\u0e1f\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e27\u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e01\u0e31\u0e1a \u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e43\u0e19 <strong>Lovely Runner \u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e21\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e1f\u0e40\u0e21\u0e19<\/strong> \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e1a 1 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2024 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14 <a href=\"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/th\/vod\/2569934\/Lovely-Runner-%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89\"><strong>Lovely Runner (\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49)<\/strong><\/a> \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48 Viu \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MrQueen_2020\"><\/span>Mr.Queen (2020)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><strong>\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e41\u0e19\u0e27\u0e1e\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e14\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e2e\u0e32 <\/strong>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e41\u0e23\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48 2020 &#8211; 2021 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22<strong> \u0e0a\u0e40\u0e27\u0e08\u0e34\u0e19\u0e2e\u0e22\u0e2d\u0e01<\/strong>,<strong> \u0e0a\u0e34\u0e19\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e0b\u0e2d\u0e19 <\/strong>\u0e41\u0e25\u0e30<strong> \u0e04\u0e34\u0e21\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e22\u0e2d\u0e19<\/strong> \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e07\u0e2e\u0e27\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e1f\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e17\u0e33\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e32\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e34\u0e0d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e35\u0e27\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e13\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e47\u0e14\u0e31\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e21\u0e2b\u0e2a\u0e35\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e42\u0e0a\u0e0b\u0e2d\u0e19 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e27\u0e38\u0e48\u0e19\u0e27\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e27\u0e31\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1241 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing-300x158.jpg\" alt=\"mr queen Southern dubbing\" width=\"499\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing-200x105.jpg 200w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing-300x158.jpg 300w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing-400x210.jpg 400w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing-600x315.jpg 600w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing-768x404.jpg 768w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing-800x420.jpg 800w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mr-queen-Southern-dubbing.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e14\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e21\u0e14\u0e35\u0e49\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e41\u0e1f\u0e19\u0e15\u0e32\u0e0b\u0e35 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e1c\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e25\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 <strong>Mr.Queen<\/strong> \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48 Viu \u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e17\u0e33\u0e16\u0e36\u0e07 5 \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 2 \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e20\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14 <a href=\"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/th\/vod\/2580098\/Mr-Queen-%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89\"><strong>Mr.Queen (\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49)<\/strong><\/a>\u00a0\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e43\u0e08\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e2a\u0e35\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e0b\u0e31\u0e07\u0e01\u0e38\u0e07 \u0e2b\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e31\u0e14 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e14\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48 Viu \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"True_Beauty_2020\"><\/span>True Beauty (2020)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<strong>\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e42\u0e23\u0e41\u0e21\u0e19\u0e15\u0e34\u0e01\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e21\u0e14\u0e35\u0e49<\/strong>\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 3 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22<strong> \u0e0a\u0e32\u0e2d\u0e36\u0e19\u0e2d\u0e39 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e21\u0e38\u0e19\u0e01\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e07<\/strong> \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e08\u0e39\u0e01\u0e22\u0e2d\u0e07 (\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e21\u0e38\u0e19\u0e01\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e07) \u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e21\u0e31\u0e18\u0e22\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e21\u0e32\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e39\u0e25\u0e25\u0e35\u0e48\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e15\u0e32 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e36\u0e07 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e2a\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e2e\u0e2d\u0e15\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e15\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e07<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-1239 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0-200x105.jpg 200w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0-300x158.jpg 300w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0-400x210.jpg 400w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0-600x315.jpg 600w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0-768x404.jpg 768w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0-800x420.jpg 800w, https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/986899_0.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><\/p>\n<p>\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48 \u0e2d\u0e35\u0e0b\u0e39\u0e42\u0e2e (\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e0a\u0e32\u0e2d\u0e36\u0e19\u0e2d\u0e39) \u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e34\u0e0d\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e15\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e1e\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e15\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e27\u0e01 \u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e15\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49 <strong>True Beauty<\/strong> \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2021 \u0e42\u0e14\u0e22 Viu \u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e17\u0e33\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14 &#8220;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49&#8221; \u0e15\u0e2d\u0e01\u0e22\u0e49\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e21 <a href=\"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/th\/vod\/2577564\/True-Beauty-%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89\"><strong>True Beauty (\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49)<\/strong><\/a> \u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48 Viu \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"class_list":["post-1232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drama-korea","category-highlight"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Lovely Runner (2024) \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Viu ID\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viu - \u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e2a\u0e17\u0e38\u0e01\u0e41\u0e19\u0e27\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c - Viu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Lovely Runner (2024) \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-04T08:33:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T08:33:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c - Viu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Lovely Runner (2024) \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#blogposting\",\"name\":\"Viu \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e29\\u0e4c\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19 \\u0e2d\\u0e22\\u0e39\\u0e48\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e44\\u0e2b\\u0e19\\u0e01\\u0e47\\u0e1f\\u0e34\\u0e19\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c - Viu\",\"headline\":\"Viu \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e29\\u0e4c\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19 \\u0e2d\\u0e22\\u0e39\\u0e48\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e44\\u0e2b\\u0e19\\u0e01\\u0e47\\u0e1f\\u0e34\\u0e19\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/author\\\/xadmviu\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viu.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Viu-\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e43\\u0e15\\u0e49-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2025-03-04T15:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T15:33:14+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35, \\u0e44\\u0e2e\\u0e44\\u0e25\\u0e17\\u0e4c VIU\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/drama-korea\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/drama-korea\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/drama-korea\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#listItem\",\"name\":\"Viu \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e29\\u0e4c\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19 \\u0e2d\\u0e22\\u0e39\\u0e48\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e44\\u0e2b\\u0e19\\u0e01\\u0e47\\u0e1f\\u0e34\\u0e19\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Viu \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e29\\u0e4c\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19 \\u0e2d\\u0e22\\u0e39\\u0e48\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e44\\u0e2b\\u0e19\\u0e01\\u0e47\\u0e1f\\u0e34\\u0e19\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/category\\\/drama\\\/drama-korea\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/#organization\",\"name\":\"Viu\",\"description\":\"\\u0e41\\u0e2b\\u0e25\\u0e48\\u0e07\\u0e23\\u0e27\\u0e21\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35\\u0e17\\u0e31\\u0e49\\u0e07\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e44\\u0e17\\u0e22\\u0e41\\u0e25\\u0e30\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19 \\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e44\\u0e17\\u0e22 \\u0e2d\\u0e2d\\u0e19\\u0e44\\u0e25\\u0e19\\u0e4c \\u0e04\\u0e23\\u0e1a\\u0e23\\u0e2a\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e41\\u0e19\\u0e27\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/author\\\/xadmviu\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/author\\\/xadmviu\\\/\",\"name\":\"Viu ID\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d519e8624388201a83b6ecdb3b92dc80898e9d596917d0c9e02c72e664117027?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Viu ID\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/\",\"name\":\"Viu \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e29\\u0e4c\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19 \\u0e2d\\u0e22\\u0e39\\u0e48\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e44\\u0e2b\\u0e19\\u0e01\\u0e47\\u0e1f\\u0e34\\u0e19\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c - Viu\",\"description\":\"\\u0e21\\u0e35\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e44\\u0e17\\u0e22\\u0e41\\u0e25\\u0e49\\u0e27 \\u0e17\\u0e33\\u0e44\\u0e21\\u0e15\\u0e49\\u0e2d\\u0e07\\u0e21\\u0e35\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19? \\u0e2b\\u0e25\\u0e32\\u0e22\\u0e04\\u0e19\\u0e19\\u0e48\\u0e32\\u0e08\\u0e30\\u0e40\\u0e04\\u0e22\\u0e15\\u0e31\\u0e49\\u0e07\\u0e04\\u0e33\\u0e16\\u0e32\\u0e21\\u0e19\\u0e35\\u0e49 \\u0e40\\u0e27\\u0e25\\u0e32\\u0e40\\u0e2b\\u0e47\\u0e19\\u0e04\\u0e25\\u0e34\\u0e1b\\u0e42\\u0e1b\\u0e23\\u0e42\\u0e21\\u0e17\\u0e01\\u0e32\\u0e23\\u0e40\\u0e1e\\u0e34\\u0e48\\u0e21\\u0e40\\u0e2a\\u0e35\\u0e22\\u0e07\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e02\\u0e2d\\u0e07 Viu \\u0e15\\u0e32\\u0e21\\u0e41\\u0e1e\\u0e25\\u0e15\\u0e1f\\u0e2d\\u0e23\\u0e4c\\u0e21\\u0e15\\u0e48\\u0e32\\u0e07 \\u0e46 \\u0e40\\u0e1e\\u0e23\\u0e32\\u0e30\\u0e1b\\u0e31\\u0e08\\u0e08\\u0e38\\u0e1a\\u0e31\\u0e19\\u0e1c\\u0e39\\u0e49\\u0e0a\\u0e21\\u0e21\\u0e35\\u0e15\\u0e31\\u0e27\\u0e40\\u0e25\\u0e37\\u0e2d\\u0e01\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e2b\\u0e25\\u0e32\\u0e01\\u0e2b\\u0e25\\u0e32\\u0e22 \\u0e41\\u0e25\\u0e30\\u0e01\\u0e32\\u0e23\\u0e14\\u0e39\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e01\\u0e47\\u0e01\\u0e25\\u0e32\\u0e22\\u0e40\\u0e1b\\u0e47\\u0e19\\u0e01\\u0e34\\u0e08\\u0e01\\u0e23\\u0e23\\u0e21\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e1a\\u0e32\\u0e07\\u0e04\\u0e19\\u0e40\\u0e1b\\u0e34\\u0e14\\u0e17\\u0e34\\u0e49\\u0e07\\u0e44\\u0e27\\u0e49\\u0e23\\u0e30\\u0e2b\\u0e27\\u0e48\\u0e32\\u0e07\\u0e01\\u0e34\\u0e08\\u0e01\\u0e23\\u0e23\\u0e21\\u0e15\\u0e48\\u0e32\\u0e07 \\u0e46 \\u0e43\\u0e19\\u0e1a\\u0e49\\u0e32\\u0e19 \\u0e40\\u0e1e\\u0e37\\u0e48\\u0e2d\\u0e43\\u0e2b\\u0e49\\u0e01\\u0e32\\u0e23\\u0e14\\u0e39\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e02\\u0e49\\u0e32\\u0e16\\u0e36\\u0e07\\u0e04\\u0e19\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e20\\u0e32\\u0e04 Viu \\u0e40\\u0e25\\u0e22\\u0e40\\u0e2a\\u0e34\\u0e23\\u0e4c\\u0e1f\\u0e43\\u0e2b\\u0e49\\u0e2b\\u0e21\\u0e14\\u0e44\\u0e21\\u0e48\\u0e27\\u0e48\\u0e32\\u0e08\\u0e30\\u0e40\\u0e1b\\u0e47\\u0e19 \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e40\\u0e2b\\u0e19\\u0e37\\u0e2d \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e2d\\u0e35\\u0e2a\\u0e32\\u0e19 \\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e2b\\u0e25\\u0e32\\u0e22\\u0e04\\u0e25\\u0e34\\u0e1b\\u0e01\\u0e25\\u0e32\\u0e22\\u0e40\\u0e1b\\u0e47\\u0e19\\u0e44\\u0e27\\u0e23\\u0e31\\u0e25\\u0e2d\\u0e22\\u0e48\\u0e32\\u0e07\\u0e23\\u0e27\\u0e14\\u0e40\\u0e23\\u0e47\\u0e27\\u0e1a\\u0e19\\u0e42\\u0e25\\u0e01\\u0e2d\\u0e2d\\u0e19\\u0e44\\u0e25\\u0e19\\u0e4c \\u0e41\\u0e25\\u0e30\\u0e25\\u0e48\\u0e32\\u0e2a\\u0e38\\u0e14\\u0e01\\u0e31\\u0e1a\\u0e40\\u0e2a\\u0e35\\u0e22\\u0e07\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e2b\\u0e25\\u0e32\\u0e22\\u0e04\\u0e19\\u0e23\\u0e2d\\u0e04\\u0e2d\\u0e22 \\\"\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e40\\u0e2a\\u0e35\\u0e22\\u0e07\\u0e43\\u0e15\\u0e49\\\" (\\u0e41\\u0e1a\\u0e1a\\u0e0a\\u0e32\\u0e27\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35\\u0e43\\u0e15\\u0e49 100%) \\u0e40\\u0e1e\\u0e23\\u0e32\\u0e30\\u0e40\\u0e23\\u0e32\\u0e40\\u0e0a\\u0e37\\u0e48\\u0e2d\\u0e27\\u0e48\\u0e32\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e2a\\u0e19\\u0e38\\u0e01 \\u0e44\\u0e21\\u0e48\\u0e08\\u0e33\\u0e40\\u0e1b\\u0e47\\u0e19\\u0e15\\u0e49\\u0e2d\\u0e07\\u0e21\\u0e35\\u0e41\\u0e04\\u0e48\\u0e23\\u0e2a\\u0e0a\\u0e32\\u0e15\\u0e34\\u0e40\\u0e14\\u0e34\\u0e21\\u0e40\\u0e2a\\u0e21\\u0e2d\\u0e44\\u0e1b \\u0e41\\u0e15\\u0e48\\u0e15\\u0e49\\u0e2d\\u0e07\\u0e2a\\u0e32\\u0e21\\u0e32\\u0e23\\u0e16\\u0e40\\u0e02\\u0e49\\u0e32\\u0e16\\u0e36\\u0e07\\u0e04\\u0e19\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e01\\u0e25\\u0e38\\u0e48\\u0e21\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e14\\u0e49\\u0e27\\u0e22 \\u0e2a\\u0e33\\u0e2b\\u0e23\\u0e31\\u0e1a\\u0e43\\u0e04\\u0e23\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e14\\u0e39\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e44\\u0e17\\u0e22\\u0e08\\u0e1a\\u0e44\\u0e1b\\u0e19\\u0e32\\u0e19\\u0e41\\u0e25\\u0e49\\u0e27 \\u0e40\\u0e23\\u0e32\\u0e02\\u0e2d\\u0e0a\\u0e27\\u0e19\\u0e21\\u0e32\\u0e41\\u0e25\\u0e01\\u0e31\\u0e19\\u0e15\\u0e48\\u0e2d\\u0e01\\u0e31\\u0e1a \\\"\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e40\\u0e2a\\u0e35\\u0e22\\u0e07\\u0e43\\u0e15\\u0e49\\\" \\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19\\u0e19\\u0e49\\u0e2d\\u0e07\\u0e43\\u0e2b\\u0e21\\u0e48\\u0e08\\u0e32\\u0e01 Viu \\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e15\\u0e2d\\u0e19\\u0e19\\u0e35\\u0e49\\u0e21\\u0e35\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35\\u0e22\\u0e2d\\u0e14\\u0e19\\u0e34\\u0e22\\u0e21\\u0e21\\u0e32\\u0e43\\u0e2b\\u0e49\\u0e15\\u0e32\\u0e21\\u0e40\\u0e01\\u0e47\\u0e1a\\u0e01\\u0e31\\u0e19\\u0e16\\u0e36\\u0e07 3 \\u0e40\\u0e23\\u0e37\\u0e48\\u0e2d\\u0e07 3 \\u0e23\\u0e2a \\u0e41\\u0e1a\\u0e1a\\u0e2d\\u0e22\\u0e39\\u0e48\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e44\\u0e2b\\u0e19\\u0e01\\u0e47\\u0e1f\\u0e34\\u0e19\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e1e\\u0e32\\u0e01\\u0e22\\u0e4c \\u0e40\\u0e23\\u0e34\\u0e48\\u0e21\\u0e15\\u0e49\\u0e19\\u0e14\\u0e49\\u0e27\\u0e22 Lovely Runner (2024) \\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e41\\u0e19\\u0e27\\u0e22\\u0e49\\u0e2d\\u0e19\\u0e40\\u0e27\\u0e25\\u0e32\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e2e\\u0e34\\u0e15\\u0e02\\u0e49\\u0e32\\u0e21\\u0e1b\\u0e35\\u0e21\\u0e32\\u0e08\\u0e19\\u0e16\\u0e36\\u0e07\\u0e1b\\u0e35 2025 \\u0e19\\u0e33\\u0e41\\u0e2a\\u0e14\\u0e07\\u0e42\\u0e14\\u0e22 \\u0e04\\u0e34\\u0e21\\u0e2e\\u0e40\\u0e22\\u0e22\\u0e38\\u0e19 \\u0e41\\u0e25\\u0e30 \\u0e1a\\u0e22\\u0e2d\\u0e19\\u0e2d\\u0e39\\u0e0b\\u0e2d\\u0e01 \\u0e27\\u0e48\\u0e32\\u0e14\\u0e49\\u0e27\\u0e22\\u0e40\\u0e23\\u0e37\\u0e48\\u0e2d\\u0e07\\u0e23\\u0e32\\u0e27\\u0e02\\u0e2d\\u0e07 \\u0e0b\\u0e2d\\u0e19\\u0e41\\u0e08 \\u0e44\\u0e2d\\u0e14\\u0e2d\\u0e25\\u0e2b\\u0e19\\u0e38\\u0e48\\u0e21\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e40\\u0e1b\\u0e47\\u0e19\\u0e41\\u0e23\\u0e07\\u0e1a\\u0e31\\u0e19\\u0e14\\u0e32\\u0e25\\u0e43\\u0e08\\u0e43\\u0e2b\\u0e49 \\u0e2d\\u0e34\\u0e21\\u0e0b\\u0e25 \\u0e41\\u0e1f\\u0e19\\u0e04\\u0e25\\u0e31\\u0e1a\\u0e2a\\u0e32\\u0e27\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e1b\\u0e23\\u0e30\\u0e2a\\u0e1a\\u0e2d\\u0e38\\u0e1a\\u0e31\\u0e15\\u0e34\\u0e40\\u0e2b\\u0e15\\u0e38\\u0e08\\u0e19\\u0e40\\u0e14\\u0e34\\u0e19\\u0e44\\u0e21\\u0e48\\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e40\\u0e25\\u0e37\\u0e2d\\u0e01\\u0e17\\u0e35\\u0e48\\u0e08\\u0e30\\u0e21\\u0e35\\u0e0a\\u0e35\\u0e27\\u0e34\\u0e15\\u0e2d\\u0e22\\u0e39\\u0e48\\u0e15\\u0e48\\u0e2d\\u0e44\\u0e1b \\u0e41\\u0e25\\u0e30\\u0e22\\u0e01\\u0e22\\u0e48\\u0e2d\\u0e07\\u0e43\\u0e2b\\u0e49\\u0e40\\u0e02\\u0e32\\u0e40\\u0e1b\\u0e47\\u0e19\\u0e28\\u0e34\\u0e25\\u0e1b\\u0e34\\u0e19\\u0e04\\u0e19\\u0e42\\u0e1b\\u0e23\\u0e14\\u0e43\\u0e19\\u0e0a\\u0e35\\u0e27\\u0e34\\u0e15\\u0e02\\u0e2d\\u0e07\\u0e40\\u0e18\\u0e2d \\u0e41\\u0e15\\u0e48\\u0e40\\u0e2b\\u0e15\\u0e38\\u0e01\\u0e32\\u0e23\\u0e13\\u0e4c\\u0e44\\u0e21\\u0e48\\u0e04\\u0e32\\u0e14\\u0e04\\u0e34\\u0e14\\u0e01\\u0e47\\u0e40\\u0e01\\u0e34\\u0e14\\u0e02\\u0e36\\u0e49\\u0e19 \\u0e40\\u0e21\\u0e37\\u0e48\\u0e2d\\u0e2d\\u0e34\\u0e21\\u0e0b\\u0e25 \\u0e44\\u0e14\\u0e49\\u0e40\\u0e2b\\u0e47\\u0e19\\u0e02\\u0e48\\u0e32\\u0e27\\u0e01\\u0e32\\u0e23\\u0e08\\u0e32\\u0e01\\u0e44\\u0e1b\\u0e02\\u0e2d\\u0e07\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/viu-dubbing-localism\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/author\\\/xadmviu\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/author\\\/xadmviu\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2025-03-04T15:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T15:33:14+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/\",\"name\":\"Viu\",\"description\":\"\\u0e41\\u0e2b\\u0e25\\u0e48\\u0e07\\u0e23\\u0e27\\u0e21\\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e40\\u0e01\\u0e32\\u0e2b\\u0e25\\u0e35\\u0e17\\u0e31\\u0e49\\u0e07\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e44\\u0e17\\u0e22\\u0e41\\u0e25\\u0e30\\u0e20\\u0e32\\u0e29\\u0e32\\u0e16\\u0e34\\u0e48\\u0e19 \\u0e0b\\u0e35\\u0e23\\u0e35\\u0e2a\\u0e4c\\u0e44\\u0e17\\u0e22 \\u0e2d\\u0e2d\\u0e19\\u0e44\\u0e25\\u0e19\\u0e4c \\u0e04\\u0e23\\u0e1a\\u0e23\\u0e2a\\u0e17\\u0e38\\u0e01\\u0e41\\u0e19\\u0e27\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-inmotion.ottuat.com\\\/ott\\\/th\\\/articles\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c - Viu","description":"\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 \"\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49\" (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a \"\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49\" \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Lovely Runner (2024) \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07","canonical_url":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#blogposting","name":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c - Viu","headline":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c","author":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/author\/xadmviu\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.viu.com\/ott\/th\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Viu-\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e15\u0e49-1.png","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#articleImage"},"datePublished":"2025-03-04T15:33:14+00:00","dateModified":"2025-03-04T15:33:14+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#webpage"},"articleSection":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35, \u0e44\u0e2e\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c VIU"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/#listItem","name":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/#listItem","position":2,"name":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c","item":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/drama-korea\/#listItem","name":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/drama-korea\/#listItem","position":3,"name":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35","item":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/drama-korea\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#listItem","name":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/#listItem","name":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#listItem","position":4,"name":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/drama-korea\/#listItem","name":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/#organization","name":"Viu","description":"\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e2a\u0e17\u0e38\u0e01\u0e41\u0e19\u0e27","url":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/author\/xadmviu\/#author","url":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/author\/xadmviu\/","name":"Viu ID","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d519e8624388201a83b6ecdb3b92dc80898e9d596917d0c9e02c72e664117027?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Viu ID"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#webpage","url":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/","name":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c - Viu","description":"\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 \"\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49\" (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a \"\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49\" \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Lovely Runner (2024) \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/author\/xadmviu\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/author\/xadmviu\/#author"},"datePublished":"2025-03-04T15:33:14+00:00","dateModified":"2025-03-04T15:33:14+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/#website","url":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/","name":"Viu","description":"\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e2a\u0e17\u0e38\u0e01\u0e41\u0e19\u0e27","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Viu - \u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e2a\u0e17\u0e38\u0e01\u0e41\u0e19\u0e27","og:type":"article","og:title":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c - Viu","og:description":"\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Lovely Runner (2024) \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07","og:url":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/","article:published_time":"2025-03-04T08:33:14+00:00","article:modified_time":"2025-03-04T08:33:14+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c - Viu","twitter:description":"\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19? \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e21\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Viu \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04 Viu \u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22 &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; (\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 100%) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a &quot;\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49&quot; \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01 Viu \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 3 \u0e23\u0e2a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Lovely Runner (2024) \u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e34\u0e15\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 2025 \u0e19\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e34\u0e21\u0e2e\u0e40\u0e22\u0e22\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e1a\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e0b\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e08 \u0e44\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e21\u0e0b\u0e25 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1232","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-04-17 09:49:57","updated":"2025-08-14 21:31:01","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/\" title=\"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\">\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/drama-korea\/\" title=\"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\">\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tViu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles"},{"label":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c","link":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/"},{"label":"\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35","link":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/category\/drama\/drama-korea\/"},{"label":"Viu \u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c","link":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/viu-dubbing-localism\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-inmotion.ottuat.com\/ott\/th\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}